Article Preview
TopIntroduction
In the information age, advanced technology has led to the birth of an information-based society. People must be able to master the effective and efficient use of information. Information literacy skills have been emphasized to all students in higher education. Even though students are expected to be information literate, studies have shown that students commonly have trouble formulating keyword searches in unfamiliar content areas (Bos et al., 2000) and seem to rely on one-keyword searches to find the answers to all their questions (Timmers & Glas, 2010).
Research studies have accentuated the importance of information literacy and self-regulated learning skills as the key to success in the information-based society (Kurbanoglu, Akkoyunlu, & Umay, 2004; Timmers & Glas, 2010). There has been a continual increasing interest in assessing students’ information literacy, especially in aspects such as information literacy self-efficacy (Kurbanoglu et al., 2004), information-seeking behavior (Timmers & Glas, 2010), and motivation engagement and self-efficacy (Pinto, 2010).
At the Thai university where the data for this study were collected, university graduates are required to be information literate. The content of information literacy courses at most universities follows the two international standards: (1) ACRL’s Information Literacy Competency Standards for Higher Education and (2) SCONUL’s Seven Pillars of Information Literacy (Taumsuk, 2013). Graduate students should be able to identify information needed, seek information, access and evaluate information, and be aware of ethical issues regarding information use. As described by Boon, Johnson, and Webber (2007), “One step towards becoming information literate is to acquire an appropriate information-seeking behavior” (p.207). There are some studies in Thai contexts that investigate information-seeking behavior by using different tools. For example, Patitungkho and Deshpande (2005) used a survey questionnaire to obtain descriptive results of information-seeking behavior among faculty members, by asking about the method and purpose of seeking information, sources used, and problems encountered when seeking information. Another descriptive study investigated students’ information-seeking behaviors in everyday life and presented the results with regard to three aspects: topics searched, sources used, and difficulty in the searching process (Waiyahong, 2013). In 2014, a study investigated how information-seeking behavior among Thai youths was related to their learning styles. Researchers asked the respondents to use their own words to express their experiences when seeking information by focusing on four aspects: defining problems, selecting sources of information, accessing information, and evaluating information (Changthong, Manmart, & Vongprasert, 2014). Noticeably, past studies in Thai only used one item to investigate and report the descriptive results of Thai students’ information-seeking behavior. The body of research in Thai still needs validated tools to assess this information-seeking behavior.
Purposes of the Study
The purposes of this study were to (a) translate the information-seeking behavior scale (Timmers & Glas, 2010) from English to Thai, (b) ascertain the reliability and validity of the Thai version, and (c) analyze the equivalencies between the English and Thai versions. The researchers chose the scale developed by Timmers and Glas (2010) because this scale covers the aspects of information literacy content as seen in Thai tertiary education as mentioned earlier (information seeking, information accessing, information evaluation, and ethical issues).