This book takes both multiculturalism and multilingualism as the rule, rather than the exception. It challenges the assumption that cultures, languages, and norms are stable or stationary: instead, they are ever-changing and controlled by the people who use them. The book explores the concept of a“multilingual pragmatics”, particularly how language norms emerge, change, and shape communication in contemporary global - and local - societies, marked by linguistic and cultural diversity.