Journal Navigation
International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics (IJTIAL)

International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics (IJTIAL)

This journal was converted to full Gold Open Access on January 1, 2021
Open Access Funding Provided by Shandong University (Weihai), China
Editors-in-Chief: Wei Zhao (Shandong University (Weihai), China), Lin Fan (Beijing Foreign Studies University, China) and Yuanyuan Mu (Hefei University of Technology, China)
Published: Continuous Volume |Established: 2019
ISSN: 2575-6974|EISSN: 2575-6982|DOI: 10.4018/IJTIAL
Journal Metrics
Submission to Acceptance: Approx. 5 - 9 Weeks
Acceptance to Publication: Approx. 9 - 13 Weeks
Acceptance Rate: 34%
Latest Published Articles
Published: Jan 1, 2021
DOI: 10.4018/IJTIAL.20210101.oa1
Volume 3
Medical interpreting has become a new research focus in recent decades, but few studies have discussed the role of interpreter in combination with strategies. This paper aims to work out how a... Show More
Download (PDF): Article
Add to Your Personal Library: Article
Cite Article

MLA

Zhang, Jifei and Fei Wang. "A Better Medical Interpreting Service: Interpreter's Roles and Strategies Under Goffman's Participation Framework." vol.3, no.1 2021: pp.1-14. http://doi.org/10.4018/IJTIAL.20210101.oa1

APA

Zhang, J., & Wang, F. (2021). A Better Medical Interpreting Service: Interpreter's Roles and Strategies Under Goffman's Participation Framework. , 3(1), 1-14. http://doi.org/10.4018/IJTIAL.20210101.oa1

Chicago

Zhang, Jifei, and Fei Wang. "A Better Medical Interpreting Service: Interpreter's Roles and Strategies Under Goffman's Participation Framework," 3, no.1: 1-14. http://doi.org/10.4018/IJTIAL.20210101.oa1

Export Reference

Mendeley
Published: Jan 1, 2021
DOI: 10.4018/IJTIAL.20210101.oa2
Volume 3
This paper aims to apply grammatical metaphor (GM) in systemic functional linguistics (SFL) into translation studies. From the concept of functional equivalence in terms of ideational meaning... Show More
Download (PDF): Article
Add to Your Personal Library: Article
Cite Article

MLA

Si, Xianzhu and Jing Wang. "Grammatical Metaphor in English-Chinese Translation." vol.3, no.1 2021: pp.15-29. http://doi.org/10.4018/IJTIAL.20210101.oa2

APA

Si, X., & Wang, J. (2021). Grammatical Metaphor in English-Chinese Translation. , 3(1), 15-29. http://doi.org/10.4018/IJTIAL.20210101.oa2

Chicago

Si, Xianzhu, and Jing Wang. "Grammatical Metaphor in English-Chinese Translation," 3, no.1: 15-29. http://doi.org/10.4018/IJTIAL.20210101.oa2

Export Reference

Mendeley
Published: Jan 1, 2021
DOI: 10.4018/IJTIAL.20210101.oa3
Volume 3
Drawing on André Lefevere's rewriting theory, this paper endeavours to explore how Howard Goldblatt translates Mo Yan's novel Life and Death Are Wearing Me Out (hereafter referred to as L&D) with... Show More
Download (PDF): Article
Add to Your Personal Library: Article
Cite Article

MLA

Liu, Hu. "Paratext Analysis of Patronage Factors: An Exploration of Howard Goldblatt's Translation of Mo Yan's Life and Death Are Wearing Me Out." vol.3, no.1 2021: pp.30-44. http://doi.org/10.4018/IJTIAL.20210101.oa3

APA

Liu, H. (2021). Paratext Analysis of Patronage Factors: An Exploration of Howard Goldblatt's Translation of Mo Yan's Life and Death Are Wearing Me Out. , 3(1), 30-44. http://doi.org/10.4018/IJTIAL.20210101.oa3

Chicago

Liu, Hu. "Paratext Analysis of Patronage Factors: An Exploration of Howard Goldblatt's Translation of Mo Yan's Life and Death Are Wearing Me Out," 3, no.1: 30-44. http://doi.org/10.4018/IJTIAL.20210101.oa3

Export Reference

Mendeley
Description, Mission, Scope & Coverage
Description:
The International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics (IJTIAL) is a biannual innovative forum for researchers and practitioners from any part of the world to disseminate the latest trends, techniques, and practical solutions in the growing fields of translation... Show More
Mission & Scope:
The mission of the International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics (IJTIAL) is to encourage sound interdisciplinary empirical research that aims at the improvement of T&I and ESL practice. It also accepts theoretical research articles, book reviews, and interviews focused on topics related to translation, interpretation, and applied linguistics. Please note that all... Show More
Coverage:
  • Linguistics and ESL Education
  • Linguistics and T&I
  • T&I Teaching and Training
  • T&I Technology and Aids
  • T&I Theory and Practice
Editorial Board

Editorial Board

Associate Editors
Geoffrey Koby, Kent State University, United States
Hui Wang, Xi'an Jiaotong-Liverpool University, China ORCIDhttps://orcid.org/0000-0002-3226-8728
Ilaria Rizzato, University of Genova, Italy ORCIDhttps://orcid.org/0000-0003-0115-3765
Olaf Immanuel Seel, Ionian University, Corfu, Greece
Peter Wanner, Tohoku University, Japan
Wenfeng Jia, Shandong University (Weihai), China
Editorial Review Board
Ahdi Hassan, Plcorpora, Pakistan ORCIDhttps://orcid.org/0000-0003-1734-3168
Alexandra Santamaría Urbieta, Universidad Internacional de La Rioja, Spain
Anna D’Amore, Autonomous University of Zacatecas, Mexico ORCIDhttps://orcid.org/0000-0001-5348-5361
Dongning Feng, SOAS, University of London, United Kingdom
Dror Abend-David, University of Florida, United States
Elena Kkese, Cyprus University of Technology ORCIDhttps://orcid.org/0000-0002-3701-9253
Elena Peñalver, University of Granada, Spain
Eran Tzelgov, Ben-Gurion University, Israel
Ezekiel Bolaji, Adeniran Ogunsanya College of Education, Nigeria ORCIDhttps://orcid.org/0000-0003-1306-5658
Jack Masson, University of Alberta, Canada
Lingshun Zhou, Yangzhou University, China
Natalia Kaloh Vid, University of Maribor, Slovenia
Valentina Crestani, Università degli Studi di Milano, Italy
Xiaochun Zhang, University of Bristol, United Kingdom
Xiaoye You, Pennsylvania State University, United States
Zhonglian Huang, Guangdong University of Foreign Studies, China
Abstracting and Indexing
IGI Global Open Access
As an academic publisher at the forefront of advancement for over 30 years, IGI Global OA provides quality, expediate OA publishing with a top-of-the-line production system backed by the international Committee on Publication Ethics (COPE). With a streamlined publishing process, flexible funding options, and more. Researchers can freely and immediately share their peer-reviewed research with the world.
  • Rigorous and Expediate Publishing Process
  • Research Is Fully Free and Accessible to All (Creative Commons BY License)
  • Increased Discoverability of Published Content (89% Higher Download Rate)
  • Acceleration of Citation Impact & Increased Indexing Potential
  • Greater Visibility & Wider Professional Recognition
  • Opportunities for Networking & Collaboration
  • Supports Overall Career Advancement
  • Affordable Article Processing Charges (APC) (Starting at US$ 500)
  • And More.
Article Processing Charges
Article Processing Charge (APC):

Payment of the APC fee (directly to the publisher) by the author or a funding body is not required until AFTER the manuscript has gone through the full double-blind peer review process and the Editor(s)-in-Chief at his/her/their full discretion has/have decided to accept the manuscript based on the results of the double-blind peer review process. 
Please note that IGI Global cannot schedule the article for publication or publish the article until payment has been received. It is also important to note that in scholarly publishing, utilizing an open access journal’s resources and time with no intent to pay the open access Article Processing Charge (APC) if the article manuscript is accepted following the peer review process is considered to be unethical and exploitative.

What Does IGI Global’s Open Access APC Cover?

In the traditional subscription-based model, the cost to the publisher to produce each article is covered by the revenue generated by journal subscriptions. Under OA, all the articles are published under a Creative Commons (CC BY) license; therefore, the authors or funding body will pay a one-time article processing charge (APC) to offset the costs of all of the activities associated with the publication of the article manuscript, including:

  • Digital tools used to support the manuscript management and review process
  • Typesetting, formatting and layout
  • Online hosting
  • Submission of the journal’s content to numerous abstracts, directories, and indexes
  • Third-party software (e.g. plagiarism checks)
  • Editorial support which includes manuscript tracking, communications, submission guideline checks, and communications with authors and reviewers
  • All promotional support and activities which include metadata distribution, press releases, promotional communications, web content, ads, fliers, brochures, postcards, etc. for the journal and its published contents
  • The fact that all published articles will be freely accessible and able to be posted and disseminated widely by
    the authors
APC Subsidizing and Waivers

To assist researchers in covering the costs of the APC in OA publishing, there are various sources of OA funding. Additionally, unlike many other publishers, IGI Global offers flexible subsidies, 100% Open Access APC waivers, discounts, and more. Learn More

Submit to This Journal
This journal is currently actively seeking new submissions. Interested authors should ensure that their article manuscript adheres to the journal’s submission guidelines and utilize the journal article template , which include originality of the manuscript, professional English language copy editing, APA formatting tips, and more. To submit an article for consideration, please begin the submission process below.
Contact
Wei Zhao, Lin Fan, or Yuanyuan Mu
Editors-in-Chief
International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics (IJTIAL)
Emails: caroline_zhaowei@sina.com, fanlin@bfsu.edu.cn, and muyy@hfut.edu.cn
Archiving
All of IGI Global’s content is archived via the CLOCKSS and LOCKSS initiative. Additionally, all IGI Global published content is available in IGI Global’s InfoSci® platform.